сказать своё слово

сказать своё слово
сказать своё <веское> слово
utter one's weighty word (opinion); have one's say; contribute substantially to smth.

Павлин. Чего хорошего ожидаете вы от событий, Андрей Петрович, а? Звонцов. Общественные силы организуются закономерно и скоро скажут своё слово. (М. Горький, Егор Булычёв и другие)Pavlin. What good do you expect from events, Andrei Petrovich? Zvontsov. The social forces are rallying systematically and will soon have their say.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • сказать своё слово — Только сов. Чаще 3 л. буд. вр. или прош. вр. Проявить себя в чем либо, оказать влияние на что либо, сыграть свою роль в чем либо. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: ученый, художник, спортсмен, искусство, культура… способен (способна,… …   Учебный фразеологический словарь

  • Сказать своё слово — Разг. Экспрес. Проявить себя в каком либо деле, оказать влияние на что либо. Однако он не допускал даже мысли, что Мырзагуль сама будет искать встречи с ним. Девичья гордость и честь не могли того позволить. Девушка уже сказала своё слово, она… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Сказать своё слово — Разг. Проявить себя в каком л. деле, оказать влияние на что л. Ф 2, 158 …   Большой словарь русских поговорок

  • НАРУШАТЬ СВОЁ СЛОВО — кто Не выполнять обещанное. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не соблюдает взятые на себя обязательства или условия какого л. договора. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {4} Активное изменение ситуации: X нарушает [своё] слово …   Фразеологический словарь русского языка

  • НАРУШИТЬ СВОЁ СЛОВО — кто Не выполнять обещанное. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не соблюдает взятые на себя обязательства или условия какого л. договора. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {4} Активное изменение ситуации: X нарушает [своё] слово …   Фразеологический словарь русского языка

  • СЛОВО — Без дальних слов. Разг. Не говоря, не рассуждая много, не теряя времени на разговоры. ФСРЯ, 431. Двух (трёх) слов связать не может. Разг. Неодобр. О человеке, не умеющем ясно излагать свои мысли. ФСРЯ, 431; БМС 1998, 531. Слов нет у кого. Разг.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Слово — 1. СЛОВО, а; мн. слова, слов, ам и (устар.). словеса, словес, ам; ср. 1. Единица языка, служащая для называния отдельного понятия. Повторить с. Запомнить с. Написать с. Употребить с. Перевести с. Подчеркнуть с. Искать подходящее с. Незнакомое с.… …   Энциклопедический словарь

  • слово — 1. СЛОВО, а; мн. слова, слов, ам и (устар.). словеса, словес, ам; ср. 1. Единица языка, служащая для называния отдельного понятия. Повторить с. Запомнить с. Написать с. Употребить с. Перевести с. Подчеркнуть с. Искать подходящее с. Незнакомое с.… …   Энциклопедический словарь

  • СЛОВО — СЛОВО, а, мн. слова, слов, словам, ср. 1. Единица языка, служащая для наименования понятий, предметов, лиц, действий, состояний, признаков, связей, отношений, оценок. Знаменательные и служебные слова. Происхождение слов. С. в с. (о переводе,… …   Толковый словарь Ожегова

  • сказать — глаг., св., употр. наиб. часто Морфология: я скажу, ты скажешь, он/она/оно скажет, мы скажем, вы скажете, они скажут, скажи, скажите, сказал, сказала, сказало, сказали, сказавший, сказанный, сказав 2. см. нсв. говорить …   Толковый словарь Дмитриева

  • слово — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? слова, чему? слову, (вижу) что? слово, чем? словом, о чём? о слове; мн. что? слова, (нет) чего? слов, чему? словам, (вижу) что? слова, чем? словами, о чём? о словах 1. Словом называется единица …   Толковый словарь Дмитриева

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”